Janaka was so moved by the sage’s address and the sight of his emotion that his wisdom and dispassion were forgotten. Faint with love, he reasoned to himself. ‘I Have not done well in coming here.

The king (Sasharath) ordered Rama into exile, and himself gave the best proof of his affection for his dear son; but we shall now send him from this forest to another and return in triumph, glorying over our wisdom!’

When they heard this and saw the king’s condition, the ascetics, hermits and the Brahmans were utterly overwhelmed with emotion; but considering the circumstances, the king took heart and with his retinue set forth to visit Bharata.

Bharata advanced to receive him and offered him the best seat the time allowed. ‘Bharata, my son,’ said the king of Tirhut, ‘You know Rama’s disposition.

Rama is true to his vow and devoted to his duty; and such is his loving-kindness towards all that he endures inconvenience without murmuring. Tell me, then, your decision, which may be communicated to him.’

At these words a thrill ran through Bharata’s body and his eyes filled with tears; but imposing a strong restraint upon himself, he said, ‘My lord, I love and revere you as my father, and consider Vasishtha the guru of my family to be a greater benefactor than even a father or mother.

Here today is an assembly of sages like Vishvamitra as well as of ministers; and you yourself, an ocean of wisdom, are present in our midst. Know me, my master, to be a mere child and servant, obedient to your will, and instruct me accordingly.